Clique no seu nome no canto direito superior e você verá a opção Mudar Senha:



A senha também pode ser alterada em Gestão de Funcionários quando você abre as configurações de um usuário específico em Editar Funcionários: